В случае если ваш домашний каталог зашифрован (ecryptfs) и необходимо сменить пользовательский пароль, то помимо смены пользовательского пароля, так же необходимо изменить контрольную фразу на вашем зашифрованном каталоге.